"Bigamy" is the act of marrying again while a previous valid marriage is still subsisting. Under Hindu law, it renders the second marriage void under Sections 5(i) and 11, and separately attracts criminal liability for the party who married again.
"బహుభార్యత్వం" అంటే మునుపటి చెల్లుబాటు అయ్యే వివాహం ఇంకా కొనసాగుతుండగానే మళ్లీ వివాహం చేసుకోవడం. హిందూ చట్టం కింద, ఇది సెక్షన్లు 5(i), 11 కింద రెండవ వివాహాన్ని శూన్యం చేస్తుంది, మరియు మళ్లీ వివాహం చేసుకున్న పక్షానికి ప్రత్యేకంగా నేర బాధ్యతను కలిగిస్తుంది.
REAL-LIFE EXAMPLE
A man converts to Islam solely to remarry without divorcing his first Hindu wife. As held in Sarla Mudgal, the second marriage remains void and he remains guilty of bigamy, because conversion alone does not dissolve the subsisting first marriage.
తన మొదటి హిందూ భార్య నుండి విడాకులు తీసుకోకుండా పునర్వివాహం చేసుకోవడానికే ఒక వ్యక్తి ఇస్లాంలోకి మారతాడు. సర్లా ముద్గల్లో తీర్పు ఇచ్చినట్లుగా, రెండవ వివాహం శూన్యంగానే ఉంటుంది మరియు అతను బహుభార్యత్వానికి పాల్పడ్డాడనే స్థితిలోనే ఉంటాడు, ఎందుకంటే మతమార్పిడి మాత్రమే కొనసాగుతున్న మొదటి వివాహాన్ని రద్దు చేయదు.
WHERE YOU'LL COME ACROSS THIS
Short-note questions on "Monogamy," "Polygamy," and "Bigamy" all effectively test the same Section 5(i)/11 principle from three different angles — knowing this term ties all three together in an answer.
"ఏకపత్నీవ్రతం," "బహుభార్యత్వం (పాలిగమి)," "బహుభార్యత్వం (బిగమీ)"పై స్వల్ప-గమనిక ప్రశ్నలు అన్నీ మూడు వేర్వేరు కోణాల నుండి అదే సెక్షన్ 5(i)/11 సూత్రాన్ని సమర్థవంతంగా పరీక్షిస్తాయి — ఈ పదం తెలిస్తే సమాధానంలో మూడింటినీ కలుపవచ్చు.
COMMON MIX-UP
Bigamy is sometimes confused with polygamy in general historical or social discussion, but for exam purposes, bigamy specifically refers to the punishable act of a second marriage during the subsistence of a first, while polygamy is the broader social practice of having multiple spouses that Hindu law abolished through the monogamy condition.
సాధారణ చారిత్రక లేదా సామాజిక చర్చలో బహుభార్యత్వాన్ని (బిగమీని) బహుభార్యత్వం (పాలిగమి)తో కొన్నిసార్లు గందరగోళపరుస్తారు, కానీ పరీక్షా ప్రయోజనాల కోసం, బిగమీ ప్రత్యేకంగా మొదటి వివాహం కొనసాగుతుండగా జరిపే రెండవ వివాహపు శిక్షార్హమైన చర్యను సూచిస్తుంది, పాలిగమి అనేది ఏకపత్నీవ్రత షరతు ద్వారా హిందూ చట్టం రద్దు చేసిన బహుళ జీవిత భాగస్వాములను కలిగి ఉండే విస్తృత సామాజిక ఆచారం.
No comments:
Post a Comment