The principle that certain natural resources — such as rivers, forests, air and coastal land — are held by the State in trust for the free and unrestricted use of the general public, and cannot be transferred to private, commercial control in a way that destroys that public access.
నదులు, అడవులు, గాలి మరియు తీర భూమి వంటి కొన్ని సహజ వనరులను సాధారణ ప్రజల స్వేచ్ఛా, అనియంత్రిత వినియోగం కోసం ట్రస్ట్గా రాష్ట్రం కలిగి ఉంటుందని, మరియు ఆ ప్రజా ప్రవేశాన్ని నాశనం చేసే విధంగా వాటిని ప్రైవేట్, వాణిజ్య నియంత్రణకు బదిలీ చేయలేమని చెప్పే సూత్రం.
A State government leases a stretch of riverbank exclusively to a private resort, blocking public access to the riverside that villagers had always used freely; the public trust doctrine allows this lease to be challenged as a breach of the State's trustee duty.
ఒక రాష్ట్ర ప్రభుత్వం నదీతీరం యొక్క ఒక భాగాన్ని ప్రత్యేకంగా ఒక ప్రైవేట్ రిసార్ట్కు లీజుకు ఇస్తుంది, గ్రామస్తులు ఎల్లప్పుడూ స్వేచ్ఛగా ఉపయోగించిన నదీతీరానికి ప్రజా ప్రవేశాన్ని అడ్డుకుంటుంది; ఈ లీజును రాష్ట్రం యొక్క ట్రస్టీ విధి ఉల్లంఘనగా సవాలు చేయడానికి పబ్లిక్ ట్రస్ట్ సిద్ధాంతం అనుమతిస్తుంది.
Environmental Law, Unit IV, Post 3 (Legislative Powers of the Centre and State Government over Environment) — the same "material resources of the community" reasoning under Article 39(b) that this doctrine builds on.
పర్యావరణ చట్టం, యూనిట్ IV, పోస్ట్ 3 (పర్యావరణంపై కేంద్ర మరియు రాష్ట్ర ప్రభుత్వాల శాసన అధికారాలు) — ఈ సిద్ధాంతం నిర్మించిన ఆర్టికల్ 39(b) కింద అదే "సమాజ భౌతిక వనరులు" వాదన.
The public trust doctrine is about the State's duty as a trustee of natural resources for public use, not about the constitutional "public trust" in a general political sense — it has a specific, narrower meaning tied to natural-resource access.
పబ్లిక్ ట్రస్ట్ సిద్ధాంతం ప్రజా వినియోగం కోసం సహజ వనరులకు ట్రస్టీగా రాష్ట్రం యొక్క విధి గురించి, సాధారణ రాజకీయ అర్థంలో రాజ్యాంగపరమైన "ప్రజా విశ్వాసం" గురించి కాదు — దీనికి సహజ-వనరుల ప్రవేశానికి ముడిపడిన నిర్దిష్ట, సంకుచిత అర్థం ఉంది.
No comments:
Post a Comment