A Patna High Court decision using a grossly unfair sale price as the key evidence that the seller lacked the mental capacity required under Section 12 of the Indian Contract Act, 1872.
అమ్మినవ్యక్తికి ఇండియన్ కాంట్రాక్ట్ యాక్ట్, 1872లోని సెక్షన్ 12 కింద అవసరమైన మానసిక సామర్థ్యం లేదని చూపడానికి, అత్యల్ప అమ్మక ధరను ప్రధాన ఆధారంగా ఉపయోగించిన Patna High Court తీర్పు.
| Court | Patna High Court |
| Bench | Division Bench, Patna High Court |
| Year | 1957 — AIR 1957 Pat 491 |
| Cited in | Persons of Unsound Mind and Persons Disqualified by Law |
A person of impaired mental capacity sold property worth approximately ₹25,000 for a mere ₹7,000. The sale was later challenged on the ground that the seller lacked the mental capacity to understand the transaction.
మానసిక సామర్థ్యం లోపించిన వ్యక్తి సుమారు ₹25,000 విలువైన ఆస్తిని కేవలం ₹7,000కు అమ్మాడు. అమ్మినవ్యక్తికి లావాదేవీని అర్థం చేసుకునే మానసిక సామర్థ్యం లేదని చెప్పి అమ్మకాన్ని తర్వాత సవాలు చేశారు.
Whether the seller had the capacity, under Section 12, to understand the contract and form a rational judgment as to its effect on his own interests.
సెక్షన్ 12 ప్రకారం ఒప్పందాన్ని అర్థం చేసుకుని, తన ప్రయోజనాలపై దాని ప్రభావంపై హేతుబద్ధమైన నిర్ణయం తీసుకునే సామర్థ్యం అమ్మినవ్యక్తికి ఉందా అనేది సమస్య.
- Section 12 requires the capacity to understand the contract and form a rational judgment of its effect on one's own interest.
- సెక్షన్ 12 ప్రకారం ఒప్పందాన్ని అర్థం చేసుకుని, తన ప్రయోజనంపై దాని ప్రభావంపై హేతుబద్ధమైన నిర్ణయం తీసుకునే సామర్థ్యం అవసరం.
- The grossly inadequate price was treated as cogent evidence that the seller could not have understood the real value of the transaction.
- అత్యల్ప ధర, లావాదేవీ నిజమైన విలువను అమ్మినవ్యక్తి అర్థం చేసుకోలేకపోయాడనడానికి బలమైన ఆధారంగా పరిగణించబడింది.
- Evidence of the seller's mental condition was considered alongside the price disparity, not in isolation.
- అమ్మినవ్యక్తి మానసిక స్థితికి సంబంధించిన ఆధారాలను ధర వ్యత్యాసంతో పాటు పరిగణించారు, విడిగా కాదు.
- The burden of proving unsoundness rests on the party alleging it, but a grossly unfair price shifts real scrutiny onto the transaction itself.
- అస్థిమితం ఉందని నిరూపించే భారం దాన్ని ఆరోపించే పార్టీపై ఉంటుంది, కానీ అత్యంత అన్యాయమైన ధర లావాదేవీపైనే నిజమైన పరిశీలనను తెస్తుంది.
The Patna High Court held the sale void, since the seller lacked the mental capacity required under Section 12 to understand the transaction and its effect on his own interests.
అమ్మినవ్యక్తికి సెక్షన్ 12 కింద అవసరమైన మానసిక సామర్థ్యం లేదని, లావాదేవీని, దాని ప్రభావాన్ని అర్థం చేసుకోలేకపోయాడని Patna High Court అమ్మకాన్ని void అని తీర్పు ఇచ్చింది.
Inder Singh v. Parmeshwardhari Singh remains the standard citation for using price disparity and transaction unfairness as evidence of unsoundness of mind in Indian courts.
భారతీయ కోర్టుల్లో మనోస్థిమితం లేదని నిరూపించడానికి ధర వ్యత్యాసం, లావాదేవీ అన్యాయాన్ని ఆధారంగా ఉపయోగించడానికి Inder Singh v. Parmeshwardhari Singh ప్రామాణిక ఉదాహరణగా మిగిలింది.
No comments:
Post a Comment